Turin - © 123 Savoie
| | Jeudi 16 mai 2013 le Festival du premier roman interviendra lors d’une rencontre autour des débuts littéraires en France et en Italie organisée dans le cadre du plus important rendez-vous littéraire italien, le Salone Internazionale del Libro de Turin.
Le Salone del libro de Turin, le plus important rendez-vous littéraire en Italie, avec plus de 300.000 visiteurs et 1.200 exposants italiens et étrangers ouvre ses portes du 16 au 20 mai 2013. |
Le Festival du premier roman de Chambéry sera présent lors de cet événement pour représenter une des forces vives du panorama des manifestations littéraires françaises. Jeudi 16 mai 2013, Véronique Bourlon, directrice et Daniela Faraill, en charge des relations internationales, débattront de l’importance du Festival comme acteur sur la scène internationale pour la promotion de la nouvelle génération d’auteurs francophones et européens lors de la rencontre Premiers romans, primi romanzi à 16h, sala Arancio. Ce rendez-vous témoigne avec force la volonté du Festival du premier roman de Chambéry de témoigner du succès de son développement à l’international, illustré entre autres par la présence de nombreux auteurs de premier roman européens lors de la 26ème édition
(lire l'article), qui se déroulera à Chambéry du
23 au 26 mai 2013.
Dans les années 90, à quelques années à peine de sa création, le Festival du premier roman s’était doté d’une dimension européenne en nouant des liens avec l’Italie et l’Espagne. Mais ce n’est depuis quatre ans que l’équipe en place a mis en œuvre une stratégie structurée et raisonnée de développement à l’international. "Dès mon arrivée au Festival en 2008, j’ai saisi l’importance de créer un réseau de partenariats d’abord européens, puis internationaux, permettant à notre manifestation littéraire de tisser des liens très fructueux avec des structures culturelles issues d’autres pays" affirme Véronique Bourlon, directrice. "Avec Daniela Faraill, en charge des relations internationales, nous sommes parvenues à créer en quelques années un dispositif qui désormais nous place au rang des Festivals les plus actifs à l’international dans le domaine de la promotion de la littérature contemporaine francophone et européenne". Après avoir renforcé les liens avec l’Italie et l’Espagne, 2009 a été l’année de la création d’un partenariat avec l’Allemagne, suivi de la Roumaine en 2010, la Grande Bretagne en 2011, le Portugal en 2012 et le Québec en 2013. Le Festival peut compter sur des relations étroites avec des institutions prestigieuses telles que le Salone internazionale del libro de Turin et le Premio città di Cuneo per il primo romanzo, la Càtedra Miguel Delibes de Valladolid et le Cervantes, la Literaturhaus d’Hambourg et le Goethe Institut, l’Institut Culturel Roumain de Bucarest et de Paris, le Waverton Good Read Award de Chester et le Desmond Elliott Price de Londres, la Fondation Calouste Gulbenkian de Paris et l’ambassade de France à Montréal.
Lors de la saison 2012/2013, le Festival a participé à des événements littéraires se déroulant en Roumanie (Bucarest et Iasi), en Italie (Cuneo et Turin), en Espagne (Valladolid) au Québec (Montréal) et au Portugal (Lisbonne). Un calendrier aussi riche est en préparation actuellement pour la saison 2013/2014. De nombreuses occasions de rencontre et d’échange avec les différents pays ont permis depuis à l’équipe du Festival d’insérer son action dans un cadre ambitieux : un réseau de partenariats autour des débuts littéraires international, permettant aux auteurs, éditeurs, traducteurs et lecteurs de bénéficier de cette dynamique et de s’ouvrir sur d’autres littératures, d’autres marchés, d’autres cultures.