| Chambéry : Agenda de mai 2008 |
|
|
 | |  | | Mise en ligne :
Sergio Palumbo,
pour 123 Savoie
| |  | |  |
|  | |  | | Chambéry propose pour le mois de mai 2008, un agenda riche en événements culturels. Concerts, théâtre, conférences, expos, musique... Sont au rendez-vous, la Biennale internationale de la guitare, la 3ème édition de Ecofestiv' ou encore l'élection de Miss Savoie 2008... Sans oublier le sport
| |  | |  |
| | | | | Les dates et heures des manifestations peuvent être modifiés, reportées ou annulées par les organisateurs.
| | | | |
|
| Musique..... Théâtre..... Musées..... Chansons..... Expos..... |
|
|
|
|
 ...  ...  ...  ...  ...  ... ... ... ... ...
|
|
|
| | | |  Du 30 avril au 11 mai 2008 : Biennale internationale de la guitare
- Le 30 avril à 20h30 à l'Espace Jean Blanc de la Ravoire : Chant des balles. Jonglerie musicale Vincent de Lavenère et Eric Bellocq
- Le 2 mai à 20h30 dans le cloître du Musée Savoisien Guitaras tapas
- Le 3 mai dès 18h à la salle Charlie Chaplin de Montmélian séance de cinéma suivie d'une soirée de la guitare à 20h avec « Bach à Bacchus » (ballades à boire avec Frédéric Vérité et Alain Carré) et « La guitare en voyage » (concert des professeurs de la commission guitare) et Droopy Swing.
- Le 6 mai à 20h à la Cité des Arts : Soirée guitare classique avec Olivier Pelmoine ; Jérémy Jouve et Judicaël Perroy
- Le 9 mai à partir de 20h à la Cité des Arts : Soirée Brésil et jazz manouche Marcio Faraco en Quartet et Mystère Trio
- Le 10 mai à 20h30 à la MJC : soirée flamenco et Orient Fawzy Al Aiedy en duo – Oud Aljazira avec Adel Shams El Din (duo Oud chant/percussions) ; Ravi Prasad & Kiko Ruiz – Tandem (guitare flamenca, chant, flûte et percussions indiennes)
- Le 11 mai à 18h dans le cloître du Musée Savoisien : La grande Armada de guitare acoustique – La théorie des cordes – Musicien invité : Louis Winsberg
Du 1er au 4 mai 2008
Echecs : 12ème Open de printemps
Maison des Associations. Rens. 04 79 69 47 56 ou echecs.chambery@wanadoo.fr
Vendredi 2 mai 2008
La Pause Bach : Cantate BWV 51 Louez Dieu dans tous les pays (Sté des Amis de la Sainte Chapelle). A 12h30 à la Sainte Chapelle du Château des Ducs de Savoie
Samedi 3 mai 2008
Tendances reggae. 2 conférences musicales : à 14h le reggae entre tradition et modernité avec sons et images par Philippe et Patrick du secteur musique de la bibliothèque et à 15h30 dub et musiques électroniques par Musiques actuelles, avec D. Brothier, DJ Izwalito et S. Clayton, musique, vidéos et mixes de 45 tours de collection. A 18h pot convivial avec les artistes. A la Bibliothèque Georges Brassens
Samedi 3 et dimanche 4 mai 2008
Les fermes ouvrent en Savoie, Haute-Savoie et Isère. Venez découvrir les filières agricoles de la région tant animales que végétales et rencontrer les agriculteurs avec l'opération « La clef des champs » organisée par la Chambre d'agriculture.
Samedi 3, dimanche 4, mercredi 7 et mercredi 14 mai 2008
Spectacle jeune public : Là haut, la lune d'Emmanuel Darley par le Chapiteau Théâtre Cie. A 14h30, Sous chapiteau au Carré Curial
Dimanche 4 mai 2008
- Entrée libre dans les musées (à 14h30 et 16h visite de l'exposition Georges Rousse au Musée des Beaux Arts)
- Bal à papa, de 15h à 18h - Salle J.B. Carron (Biollay)
- Marché aux fleurs du Biollay avec Troc'plants des jardiniers de France. De 8h30 à 13h. Devant la Mairie de quartier Place François Marcet
Lundi 5 mai 2008
- Ménaché, présenté par J. Charmatz et J.P. Spilmont (L'œil), à 19h à la Maison des Ecritures
- Auditions flûtes traversières et violon. A 19h à la Cité des Arts, entrée libre dans la limite des places disponibles
- Les rencontres de la laïcité : L'éducation des filles (rencontre organisée par la Ligue de l'enseignement Fédération des Œuvres Laïques de Savoie). A 18h au Lycée L. Armand
Du 5 au 11 mai 2008
Cirque Stéphane Zavatta, sur le terrain jouxtant le Parc des Expositions. Horaires à confirmer
Mardi 6 mai 2008
- Visite guidée par les guides conférenciers : La place Saint Léger
A 16h, rendez-vous au Local place du Château - Gratuit
- Conférence : Infiniment petit ? par Philippe Ghez (Amphis pour tous). A 17h30 dans l'Amphithéâtre 27, rue Marcoz
- Univers rock : les groupes musiques actuelles de l'Université de Savoie sur scène (APEJS). A 20h à La Soute de la Cité des Arts, entrée libre dans la limite des places disponibles
Mardi 6 et mercredi 7 mai 2008
- Colloque : "La convention alpine, un nouveau droit pour la montagne ?" au Centre de Congrès Le Manège. Attention : l'inscription gratuite mais obligatoire devait se faire avant le 15 avril
- Théâtre : La seconde surprise de l'amour de Marivaux. Mise en scène Luc Bondy (Scène Nationale). A 20h30 le 6/5 et à 19h30 le 7/5 à l'Espace Malraux
Du mardi 6 au samedi 18 mai 2008
Accalmies passagères de X. Daugreilh par le Chapiteau Théâtre Cie. A 20h30 tous les jours sauf le dimanche à 17h. Relâche le lundi. Sous chapiteau au Carré Curial
Mercredi 7 mai 2008
- Ceux d'en haut accompagnés des Lézards de la Cité sous la direction de Pierre Line Maire, à 12h30 à la Cité des Arts
- Les Souteries : audition des élèves et ateliers de l'APEJS. A 20h30 à La Soute de la Cité des Arts, entrée libre dans la limite des places disponibles
Samedi 10 mai 2008
- Matthieu Barrucand chante... au profit des associations "Vaincre la mucoviscidose" et "Association Grégory Lemarchal" (compagnie Choryphée). A 20h30 au Théâtre Charles Dullin (payant)
- Marché à la brocante sur la place Saint Léger et place de l'Hôtel de Ville
Dimanche 11 mai 2008
Rencontre Enfance/Espérance au Stade municipal
Lundi 12 mai 2008
Théâtre : Les pas perdus de Denis Bonal par l'atelier théâtre du Chapiteau Théâtre Cie. A 20h30 sous chapiteau Carré Curial
Mardi 13 mai 2008
- Audition flûtes traversières. A 19h à la Cité des Arts, entrée libre dans la limite des places disponibles
- Cœur à cœur par la Cie Le Puits. Mise en scène B. Postic (Maison diocésaine). A 20h30 au Scarabée. Billets en vente à la Maison Diocésaine 2, place Cardinal Garrone
Mercredi 14 mai 2008
- Rendez-vous de l'info de Savoie Information Jeunesse : Chantiers d'été, chantiers solidaires et vacances utiles. De 14h à 17h, Savoie information Jeunesse 79, place de la Gare
- Conférence Histoire de la danse - Le romantisme et le fantasme de la Sylphide par Florence Poudru, à 14h30 à la Cité des Arts
- Conférence-débat Les mystères du Mont Blanc (Montanea). A 20h30 au Centre de Congrès Le Manège. Entrée libre mais inscription souhaitée au  04 79 60 21 01.
- Concert Roze Diesel, à 20h30 à la Cité des Arts
Mercredi 14, jeudi 15 et vendredi 16 mai 2008
Théâtre : Cet enfant par la Cie Louis Brouillard. Texte et mise en scène Joël Pommerat (Scène nationale). A 19h30 les 14 et 15/5, à 20h30 le 16/5 à l'Espace Malraux
Jeudi 15 mai 2008
- L'intégration des pays d'Europe de l'Est, conférence par Eric Brunat (Université Savoisienne du Temps Libre). A 14h30 dans l'Amphithéâtre 27, rue Marcoz
- Conférence-débat "La Palestine 1948-2008 : 60 ans de dépossession" par Pierre Stambul, Président de l'Union Juive Française pour la Paix (organisée par l'association France-Palestine-Solidarité). A 20h à la Salle Jean Renoir
- Café sciences et citoyens : La musique moderne est-elle un bruit ? A 20h au Restaurant "Le Beaujolais" 155, rue Nicolas Parent
- La politique énergétique française : le nucléaire, une solution face au changement climatique ? (ASDER). A 20h30 à la Maison des Energies
- Christophe Godin's metal kartoon (APEJS), à 20h30 à La Soute de la Cité des Arts (entrée payante)
- Projection du film Bending Space. Georges Rousse and The Durham project (en presence de Georges Rousse dans le cadre de l'exposition présentée au Musée des Beaux arts). A 20h30 à la Cité des Arts
- Les rituels de la mort dans le monde, conférence par Daniel Pouget, ethnologue (association Jalmalv), à 20h à l'Institut de formation en soins infirmiers
- 10ème journée de prévention et dépistage anonyme et gratuit des cancers de la peau organisée par le Syndicat national des dermatologues et vénéréologues
Du jeudi 15 au dimanche 18 mai 2008
Festival du premier roman. Invité d'honneur : Bernard Chambaz. Temps forts : 50 rencontres. Le 17 soirée autour de B. Chambaz et de ses invités italiens. Le dimanche après midi lecture spectacle autour de Rousseau et Stendhal. Participation à la Nuit des Musées.
Vendredi 16 mai 2008
- Concert Autour du Magnificat de Berio, à 20h30 à la Cité des Arts. Entrée libre dans la limite des places disponibles
- Entre musique et fantaisie : concert-spectacle de la chorale Viva Voce (chœur de 70 hommes et femmes dirigé par Marie Françoise Grasset). Avec la participation des élèves du club de danse sportive du Rocher. A 20h30 au Théâtre Charles Dullin (entrée payante)
- Récital François Delors organiste de la cathédrale de Genève (Association Amis de l'orgue de la cathédrale). Œuvres de Dumage, Bach, Franck... A 20 h 30 à la Cathédrale, billets en vente à l'Office de Tourisme
- Musique classieuse Khaban - Musiques d'électrons libres La Blanche (MJC). A 20h30 à la MJC
Vendredi 16 mai et samedi 17 mai 2008
Offrez-vous un sourire : grande opération de vente de fleurs de l'APF
Samedi 17 mai 2008
- Nuit des Musées
- Le MIT Chambéry (Match d'improvisation théâtrale) avec Six boulettes d'Annecy le Vieux, Impropotames de Rumilly, Nimprotekôa d'Annecy et le TICS de Chambéry. De 15h30 à 18h ateliers d'initiation pour le public. A 19h spectacle, Place de l'Hôtel de Ville - Gratuit
- Visite guidée par les guides conférenciers : La place Saint Léger. A 16h, rendez-vous Local place du Château - Gratuit
Dimanche 18 mai 2008
Bal à papa, de 15h à 18h à la Petite salle des Conventions
| | | | |
|
| | | | | Lundi 19 mai 2008
- Audition violon, à 19h à la Cité des Arts. Entrée libre dans la limite des places disponibles
- Concert de l'ensemble vocal Passacaille et de l'Ensemble instrumental Ca'D'Oro. Chants sur le thème du printemps. Parties instrumentales. Musique sacrée. A 20h30 à la Sainte Chapelle du Château des Ducs de Savoie (entrée payante)
Mardi 20 mai 2008
- Conférence : Les Alpes, leurs déformations actuelles par Marc Tardy (AMOPA). A 17h dans l'Amphithéâtre 27, rue Marcoz
- Conférence : Sidi Larbi Cherkaoui : L'héroïsme de vivre par Rosita Boisseau (en lien avec le spectacle des 20 et 21 mai à l'Espace Malraux). A 18h à l'Espace Malraux
- Audition guitare, à 18h à la Cité des Arts. Entrée libre dans la limite des places disponibles
- Animation à la patinoire : Les givrés font les stars (soirée karaoké). A 20h30 à la Patinoire d'agglomération
Mardi 20 et mercredi 21 mai 2008
Danse : Origine. Chorégraphie Sidi Larbi Cherkaoui (Scène Nationale). A 20h30 le 20/5 et à 19h30 le 21/5 à l'Espace Malraux
Mercredi 21 mai 2008
Thé dansant organisé par le club des Aînés de Chambéry et le service Animation retraités du CCAS. De 14h30 à 17h30 au Centre de Congrès Le Manège (entrée payante)
Jeudi 22 mai 2008
- Un aspect méconnu de l'histoire de la Maison de Savoie : ses Ordres de Chevalerie, conférence par Gilles Carrier-Dalbion (Université Savoisienne du Temps Libre). A 14h30 dans l'Amphithéâtre 27, rue Marcoz
- Ateliers du Muséum, de 18h à 20h au Muséum d'Histoire Naturelle
Du 22 au 24 mai 2008
- Festival Together 2008 (concept original de rassemblement et d'échanges des expressions artistiques des personnes handicapées et valides : poèmes, théâtre, danse, chansons, histoires, sketch, musique, cirque... Exposition permanente pendant toute la durée du festival) ; parrain Alain Chamfort. De 15h à 22h au Scarabée.
- Théâtre : Le Charlatan de Robert Lamoureux. Mise en scène Annie Dompnier par le théâtre pour Rire de Cognin au profit de la cantine savoyarde. A 20h30 (sauf le 24 à 20h) au Théâtre Charles Dullin
Vendredi 23 mai 2008
Bumcello - Echos extraterrestres - Antiquarks - Musique de l'interterrestre (MJC). A 20h30 au Scarabée
Vendredi 23 et samedi 24 mai 2008
Jeune public : Danses/percussions Echoa. Un spectacle de Thomas Guerry et Camille Rocailleurs Cie Arcosm (Scène Nationale). A 10h, 14h30 et 19h30 le 23/5 et à 10h le 24/5 à l'Espace Malraux
Samedi 24 mai 2008
- 3ème Ecofestiv' organisé par l'association La Mandragore. Marché paysan bio et local. Conférences pour sensibiliser et s'interroger sur notre mode de vie et notre environnement. Jeux participatifs pour petits et grands. Stands d'informations. Spectacles de danses, de slam, de contes. Bal folk final. De 9h à minuit au Parc du Verney
- Visite guidée : le Monument des Pénitents Noirs et sa restauration par les guides conférenciers. A 15h rendez-vous sur place Faubourg Reclus
- Récital de clavecin (Société des Concerts de Chambéry), à 18h30 au Cloître du Musée Savoisien. Rens. 04 50 52 87 43
- Animation à la patinoire : Election de Miss Savoie et Miss Chambéry. A 20h30 à la Patinoire d'agglomération
Dimanche 25 mai 2008
- Bal à papa, de 15h à 18h au Centre de Congrès Le Manège
- Concert des Chœurs lyriques de Savoie. Avec soprano Chantal Bastide du Liceo de Barcelone, Michèle Voisinet de l'Opéra de Paris à la direction musicale et piano d'accompagnement. A 16h à l'Eglise Ste Thérèse de Bassens (entrée payante)
Lundi 26 mai 2008
Conférence publique sur la Justice et la prison avec Serge Portelli, vice-président du TGI de Paris et (sous réserve) Jean-Olivier Viout, Procureur Général à la Cour d'Appel de Lyon (organisée par le Groupe Action Prison créé à l'initiative de la Ligue des Droits de l'Homme et du Pélican, avec Emmaüs, Le Génépi, le Granier, les Verneys, l'OIP (Observatoire International des Prisons), l'Ordre des Avocats d'Albertville et Chambéry, le Secours Catholique, le Syndicat des Avocats de France, le Syndicat de la Magistrature et le Syndicat National des Personnels Educatifs et Sociaux de la PJJ-FSU
A 20h15 au Centre de Congrès Le Manège, entrée libre. Rens. LDH 06 82 52 29 01
Mardi 27 mai 2008
Musique : Les solistes de Lyon sous la direction de Bernard Tétu et l'Ensemble 20.21 sous la direction de Cyrille Colombier (Scène Nationale). A 20h30 à l'Espace Malraux
Jeudi 29 mai 2008
- Ces cépages qui ont une histoire..., conférence par le Professeur José Vouillamoz (Université Savoisienne du Temps Libre). A 14h30 dans l'Amphithéâtre 27, rue Marcoz
- Conférence : Conception et construction d'habitat basse consommation en ossature bois (ASDER). A 20h30 à la Maison des Energies
- Elektrik deal (APEJS), à 20h30 à La Soute de la Cité des Arts
Vendredi 30 mai 2008
- Arlecchina, servante de deux maîtres de Goldoni par le Chapiteau Théâtre Cie. A 20h30 au Casino Grand Cercle d'Aix-les-Bains
- Conférence Musiques et fêtes à Venise au temps de Vivaldi par M. Barbier (AMOPA et Dante Alighieri). A 17h dans l'Amphithéâtre de l'Université 27, rue Marcoz
- Les arrangements (APEJS), à 20h30 à La Soute de la Cité des Arts
- Quatuor Béla, à 20h30 au Théâtre Charles Dullin
Vendredi 30 mai et samedi 31 mai 2008
Fête du centre ancien : Chambéry 1660
Centre Ville de Chambéry (grand bal costumé le vendredi soir au Manège. Le samedi marché de produits savoyards place St Léger, jeux et spectacles gratuits sur les autres places. Final dans le cloître du Musée Savoisien avec un grand banquet).
Vendredi 30 mai, samedi 31 mai et dimanche 1er juin 2008
- Tour des Pays de Savoie : Départ 15h avenue Alsace Lorraine le vendredi. Arrivée finale le dimanche vers 14h au Biollay.
- Itinéraires natures du Dauphiné Libéré, la montagne version été : 3 jours d'animations gratuites ouvertes à tous : VTT, escalade, via ferrata, ateliers sur l'environnement, la sécurité en montagne, patrimoine et terroir... Face au Centre de Congrès Le Manège
Samedi 31 mai 2008
- Visite guidée dans le cadre de Rendez-vous aux jardins : Voyage autour d'espèces remarquables. A 15h rendez-vous Place du Château - Gratuit
- Animation réservée aux enfants dans le cadre de Rendez-vous aux jardins : Voyage autour des plantes sauvages. A 15h rendez-vous Place du Château - Gratuit
- Visite guidée par les guides conférenciers L'ancien quartier d'Angleterre, à 15h rendez-vous devant l'entrée de la Cité des Arts. Gratuit
- Danse urbaine : Les couleurs du monde avec Phonky Art Phazz danseurs de la Cie Fradness. A 20h30 au Scarabée, billets sur place
- Odyssée de l'Association des Paralysés de France au Centre Ville de Chambéry
Les expos
A la galerie du Larith
Du point à la ligne : Exposition collective en partenariat avec le festival du premier roman du 30 avril au 31 mai 2008 (vernissage et rencontre avec les artistes le 30 avril à 18 h 30. Projection du film « Orient mirage de l'occident, le miroir brisé » le 22 mai à 20 h).
A la Bibliothèque Georges Brassens
Bonjon encore (albums pour la jeunesse) du 29 avril au 24 mai 2008
A l'Espace Malraux
Géraldine Lay - Les failles ordinaires - L'illusion du tranquille jusqu'au 10 mai 2008
Au local des Amis du Vieux Chambéry 1, rue des Nonnes
Atlas historique de Chambéry : 24 siècles d'évolution urbaine.Travaux de Louis Demonssand, Benoit Chambre et André Palluel-Guillard. Nouveauté : une maquette de la place Saint Léger en 1750 jusqu'au 17 mai 2008 (Visites guidées gratuites par Louis Demonssand tous les mercredis à 17h)
A la Maison des Parcs et de la Montagne
Les sens des plantes (richesse, diversité et multiples usages du monde végétal) jusqu'au 24 mai 2008
A la Galerie Eurêka
Très toucher (tout pubic) et Touche atout (pour les 3/6 ans) jusqu'au 30 août 2008
A la Chapelle Vaugelas
- Artefakt du 1er au 8 mai 2008
- UACS du 9 au 22 mai 2008
- Jean-Claude Clapier du 23 au 31 mai 2008
Au Musée des Beaux Arts
Georges Rousse jusqu'au 28 juillet 2008
A la Maison des Associations
Les villes allemandes jusqu'au 31 mai 2008 proposée par l'association de jumelage Chambéry - Albstadt
A l'Artothèque
Images en visites : présentation des rencontres entre l'artiste Gérard Depralon, l'artothèque et 10 emprunteurs à leur domicile : Mai 2008
Au Musée des Charmettes
Rousseau, l'eau et les rêves. Intervention de l'artiste contemporaine Cécile Daladier à partir du 17 mai 2008
A la Galerie Philippe Boidet
Formats atypiques – 15 artistes s'expriment sur des formats peu ordinaires (Amiel, Berger, Blanpain, Boywd, Bry Deyme, Duverney, Dykman, Favre, Gorris K Gaia, Llado, Merle, Penin, Pfau). Ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h
| | | | |
|
|
 | |  | |   Danse sur glace
Samedi 10 mai 2008
Danse sur glace : Championnats de France de ballet sur glace (club de danse/glace). Epreuve technique à 15h. Ballet libre à 18h (payant). A la Patinoire d'agglomération
 Foot
Samedi 10 mai 2008
SOC / Nîmes. A 18h au Stade municipal
Samedi 24 mai 2008
SOC/Gardanne au Stade municipal
Handball
Samedi 10 mai 2008
D1 : Chambéry / Ivry. A 20h - Lieu à confirmer
Dimanche 11 mai 2008
Tournoi sur herbe de handball au Stade Mager
Samedi 17 mai 2008
N1 : Chambéry/Montpellier. A 20h au Gymnase Jean Jaurès
| |  | |  |
|
| | | | | Aviron
Samedi 10 et dimanche 11 mai 2008
Régate internationale d'aviron sur le Lac d'Aiguebelette
Marathon
Dimanche 11 mai 2008
Semi marathon Courir à Chambéry. 10 km et courses enfants dans Chambéry. Nouveaux parcours (EAC)
Sports de glace
Samedi 31 mai 2008
Gala du club des sports de glace à 20h à la Patinoire d'agglomération
Vélo
Jeudi 8 mai 2008
Cyclotourisme : rallye des Ducs de Savoie organisé par les Cyclos Chambériens. Ouvert à tous licenciés ou non. Parcours variés de tous niveaux (de 25 à 105 km). Départ Centre des Conventions.
| | | | |
|
|
|
|
| | Dernières Brèves - Chambéry | 11/05 Le Tennis Club de Chambéry
Le Tennis Club de Chambéry ouvre ses portes au plus grand nombre de Chambériens. Objectif : faire découvrir à tous le plaisir incomparable de la terre battue et mettre en avant.......
06/05 La course-marche Odysséa
Les marches-courses Odysséa s'adressent à l'ensemble de la famille et véhiculent des messages forts : prévention et accompagnement de la maladie par le sport, santé et environnement......
05/05 Le Marché des Continents
Le Marché des Continents est un carrefour des cultures et des civilisations, une invitation au voyage dans une ambiance festive et colorée et une ouverture sur le monde propice......
05/05 Colloque sur les Lacs Alpins
Les hommes, depuis qu'ils se sont installés dans les Alpes, ont apprécié la richesse fabuleuse que représentaient les lacs, souvenirs des grands glaciers du quaternaire, véritables réserves.....
|
| | | Dernières Brèves à proximité | 16/04 Biennale Internationale de la guitare
La Nouvelle édition de la Biennale Internationale de la Guitare, sera l'occasion de voyager au pays de la 6 cordes, voyage dans une véritable tour de Babel musicale : Classique, Manouche, Flamenco, Jazz, Orientale........
10/10 Lutte contre le vol des vélos
Depuis 2004, la Fubicy, propose la numérotation des vélos par marquage et constitue, sur serveur informatique, un fichier national des vélos gravés, dans lequel les vélos volés sont signalés et identifiés......
13/07 ZAC du Grand Verger
Lors du conseil communautaire du 30 mars dernier, Chambéry métropole en accord avec la commune de Chambéry, a décidé dans le cadre du projet d’aménagement du centre d’activités de Grand Verger, de lancer la concertation préalable au projet de création.......
03/07 Concours photo jusqu’au 17 août 2007
Le premier syndicat intercommunal de l'agglomération chambérienne (le SIAURC) a en effet été créé en 1957. A cette occasion la communauté d'agglomération propose à cette occasion un concours photo : 1957-2007, 50 ans en photos…….
|
|
| |
| Galerie photo | 
Chambéry
28 photos |
|
