.
.
  • Partager cet article avec mes amis sur Facebook ! Envoyer vers Myspace !
    .
    Découverte de l'Italie :
    » la Cuisine
    Caserta
    .
    • Sergio Palumbo | dernière mise à jour : 24/08/2009
    .

    La pizza napolitaine

    Pizza napolitaine

    La margherita

    Mise en ligne et photos : Sergio Palumbo, 123 Savoie

    Teresa et Antonio
    On ne peut parler de l’Italie sans parler de la pizza. Chacun de nous a sa recette, mais c’est à Naples que l’on retrouve les origines de la pizza. Votre serviteur s’est rendu cette année dans la région de Caserta, aux environs de Naples où il a pu assister à la conception et réalisation de la pizza napolitaine.
     

    Bien entendu, le pizzaiolo Antonio, que les amis appellent sympathiquement "U Maresciallo pizzaiolo" m’a livré la réalisation de celle-ci, tout en gardant quelques secrets. Merci à Antonio, Teresa et Francesco, mais aussi au Zio Michele qui nous a permis de visiter son élevage de bufflonnes, ainsi que Vincenza pour ses explications sur la Mozzarella de bufala.

    Eau + levure
    Sel
    Préparation pour la pâte à pizza
    Pétrissage de la pâte en forme de flûte
    Antonio
    Antonio, que les amis appellent sympathiquement
    "U Maresciallo pizzaiolo"
     
    Pour réaliser six pizzas de taille moyenne il faut :
    - un demi-litre d’eau tiède
    - le quart d’un cube de levure de bière
    - un kilo de farine (Tipo "00" conseillée)
    - deux cuillères à soupe d’huile d’olive
    - une cuillère à soupe de sel
     
    Pour la préparation de la pâte, se procurer, si possible, une machine à pétrir.
    - Mettre la farine dans le récipient
    - Diluer le quart de levure de bière dans l’eau tiède ainsi que le sel
    - Commencer à pétrir
    - Verser l’huile d’olive au fur mesure que la pâte est pétrie
    - La pâte est pétrie une fois qu’il ne reste plus de farine au fond du récipient
    - Saupoudrez votre table de farine, y déposer la pâte et continuer à la pétrir légèrement à la main pour lui donner la forme d’une flûte
    - Avec une spatule, la diviser en cinq morceaux égaux puis faire avec chaque morceau une boule que vous déposez dans un caisson où sur une table recouvert d’une serviette ou d’un linge, afin que cette dernière puisse se reposer et lever pendant près d’une heure.
    Préparation des pizzas
    Garniture
    Garniture 1
    Pizza cuite
    Garniture pour la pizza :
    Chacun peut mettre les ingrédients qu’il souhaite mais il faut, pour la sauce tomate, partir du centre et l’étaler en forme de cercles en se dirigeant vers l’extérieur. Puis, un filet d’huile d’olive partant du centre en formant un cercle. Vous pouvez ensuite garnir selon vos préférences et vos goûts, sachant que la mozzarelle utilisée dans la région de Campanie est fabriquée avec du lait de bufflonne.
     

    Pour ceux qui ont un four électrique ou à gaz, thermostat 7 en laissant cuire la pizza jusqu’à ce qu’elle soit dorée, soit environ 20 min.

     

    Si vous souhaitez avoir des informations ou tout simplement poser une question, vous pouvez adresser un mail à Antonio : ballettaantonio@tiscali.it qui se fera un plaisir de vous répondre.


    La Mozzarella de bufala

    La bufala

    La bufala 1

    Mozzarella di bufala
     
    La Mozzarella de Bufala est un fromage de table à pâte molle et filée entièrement et exclusivement fabriquée à partir du lait entier de bufflonne. Elle est essentiellement produite dans la région de Caserta et Salerno. C’est un produit d’appellation d’origine protégé et porte le nom de Mozzarella di Bufala Campana. Son nom vient du verbe italien mozzare, qui signifie couper manuellement la pâte filée avec le pouce et l’index et qui se pratique encore aujourd’hui.
    Le lait utilisé pour être transformé en mozzarella, provient d'élevage de bufflonnes attentivement sélectionnées, lait qui est beaucoup plus gras que le lait de vache. Il doit être livré à la fromagerie au maximum 12h après la traite et stocké dans un récipient ne modifiant pas les caractéristiques organiques. Avant de le travailler, le lait est filtré afin de faire disparaître toutes impuretés. Puis il est chauffé à la vapeur, à une température comprise entre 34°C et 38°C et auquel est ajouté de la présure afin de le faire cailler. Il faut généralement compter 10 à 12 litres de lait pour un kilo de mozzarelle.
     
    La rupture du caillé est effectuée d'habitude manuellement avec un rouleau de bois (bâton à l'extrémité duquel est fixée un disque de bois avec le visage extérieur convexe) de façon à obtenir des grumeaux de 3 à 6 cm. Viennent ensuite deux phases : la première rupture réduit le caillé en cubes puis, après une demi heure c’est la seconde rupture avec rouleau de bois. L’extraction du caillé se fait manuellement, puis est coupée en grosses tranches à l'aide d'un couteau ou du traditionnel falcetto (petite fauçille). Le caillé, qui se présente compact est déposé sur une table pour se purger et mûrir durant 15 à 30 minutes. Après la rupture, le caillé est laissé pour s’acidifier grâce au sérum produit le jour précédent. De manière artisanale l'acidification dure en moyenne 3 à 4h, cependant il n’est pas rare que cela se prolonge jusqu'à 8h. La durée peut influer sur la qualité de la Mozzarella.
     
    Mûrissement et filage de la pâte
    Le degré de mûrissement du caillé se détermine par l'essai empirique de filage. Il s'opère de la façon suivante : environ 100g de pâte mûrie sont déposés dans de l'eau chaude (80 - 90°) afin de se ramollir. Elle est ensuite disposée sur un bâton et tirée à la main. Si la pâte s'allonge en filaments continus d’une longueur supérieure à un mètre sans se casser, on peut considérer qu’elle prête pour le filage. Ce qui constitue l’avant dernière étape de la fabrication de la mozzarella avant le salage

    La bufala

    La bufala 3


    .
    .
    .
      Chambéry - Samedi 19 novembre 2011 à 15h et 20h à la Patinoire de Chambéry Métropole
      2011
      Ballade en Italie


      419 photos
      123313 visites

      54 commentaires
      Chambéry - Samedi 19 novembre 2011 à 15h et 20h à la Patinoire de Chambéry Métropole "Ballade en Italie, Carnaval de Venise", un spectacle organisé par l'association Chambérienne "Les Choeurs de Chambéry" et Eléna Mirallès, chef de Choeur, deux grands concerts réunissant près de 200 participants (150 choristes, 25 mandolinistes de l'association "l'Estudiantina" d'Annecy, 20 patineuses du Club des Sports de Glace patinage artistique, le rallye cor de Montmélian, les membres costumés de l'association "A l'ombre de Venise" d'Aix-les-Bains). Cette année, "Les Choeurs de Chambéry" ont voulu mettre à l'honneur l'Italie dans le cadre des commémorations du 150ème anniversaire de l'unité italienne. Au programme : un voyage musical à travers la péninsule, avec pour décors le cadre somptueux de Venise la Sérénissime. Sous la direction d'Eléna Mirallès, Chef de Choeurs et pianiste avec la Formation de Mandolines de l'Estudiantina d'Annecy et les Chorales Les Choeurs de Chambéry - Les Choeurs Eléna Mirallès, Chant'Hirondelles, La Chorale du Nivolet, Les Canards Sauvages, La Chorale du Prieuré, La Barcarolle et Les Choeurs du Granier.
    .
    Découverte de l'Italie :
    .

    Réagissez





    Qui êtes-vous ? (optionnel)

    .


  • .

    Tartiflette au Reblochon de Savoie

    Tartiflette au Reblochon de Savoie

    A partir du Reblochon de Savoie, le mariage des différents ingrédients offre des saveurs vraies et rustiques. Simple dans sa préparation, la Tartiflette est connue de tous......

    .
    .
  • .

    Les vins des Pays de Savoie

    Les vins des Pays de Savoie

    Depuis l’Antiquité, les Pays de Savoie bénéficient d’une grande tradition viticole, qui a traversé le temps en assurant au fur et à mesure une progression notable de la qualité des vins. Aujourd’hui, la production de vins représente la deuxième activité agricole locale après celle du fromage........

    .
    .
  • .

    Reblochon

    Reblochon

    Né en Haute-Savoie dans le massif des Aravis, le Reblochon est un amoureux des cimes et l’altitude lui a forgé son caractère singulier. Si sa production était autrefois confidentielle, le développement du tourisme et des sports d’hiver l’a fait connaître rapidement à la France entière......

    .
    .
  • .

    Tomme de Savoie

    Tomme de Savoie

    Doyenne du plateau de fromages savoyard, la Tomme de Savoie tient son nom du patois ' Toma ', qui signifie ' fromage fabriqué en alpages '. Omniprésente dans les foyers montagnards, la Tomme de Savoie présentait dès son origine.....

    .
    .
  • .

    Salade de crozets

    Salade de crozets

    Les Crozets sont issus du terroir savoyard. Cette petite pâte carrée d'épaisseur généreuse est fabriquée en respectant les méthodes de fabrication traditionnelle de la recette originelle. Alpina Savoie, vous invite à découvrir une recette originale......

    .
    .

  • .

    René Meilleur récompensé

    René Meilleur récompensé

    Manifestation culinaire pour les enfants, unique en station de ski, reconnue lors de la Fête de la Montagne le 4 novembre 2010 dernier à Paris, René Meilleur, chef étoilé de la station des Menuires, a été récompensé pour la Leçon de goût pour les Piou Piou.....

    .
    .
  • .

    Deux étoiles pour Jean Sulpice

    Deux étoiles pour Jean Sulpice

    A 31 ans, Jean Sulpice, Chef virtuose du restaurant l’Oxalys à Val Thorens (3 Vallées), décroche sa seconde étoile au célèbre Guide Michelin. Il est l’un des plus jeunes chef étoilé de France......

    .
    .
  • .

    Le Reblochon de Savoie renforce son cahier des charges

    Le Reblochon de Savoie renforce son cahier des charges

    Depuis sa dernière homologation par décret en 1999, le cahier des charges de l’AOP Reblochon fait l’objet d’un travail de révision dans l’objectif, fixé par le Comité National des Appellations d’Origine, de renforcer le lien du Reblochon avec son terroir. Samedi 5 mai 2012, le cahier des charges de l’AOP Reblochon nouvelle version a été homologué........

    .
    .
  • .

    Pommes et Poires de Savoie

    Pommes et Poires de Savoie

    Entre lacs et montagnes, les nombreuses exploitations agricoles des deux Savoie offrent une grande diversité de fruits, à pépins et noyaux. Parmi elles, les Pommes et Poires IGP Savoie.........

    .
    .
  • .

    Variation de légumes, moelleux à la polenta

    Variation de légumes, moelleux à la polenta

    Plat traditionnel alpin, la polenta, incontournable semoule de maïs, est une façon originale de consommer des céréales pour une alimentation variée. Pour le menu Alpina Savoie de l’été, Jean Sulpice propose une recette, qui varie saveurs et textures pour un plat coloré et parfumé......

    .
    .
  • .

    Allumettes de Beaufort panées

    Allumettes de Beaufort panées

    Le Beaufort s’invite, cet hiver à votre table. Ambassadeur du bon goût français, il prend tout naturellement place au menu, sur un plateau de fromages ou dans des compositions gustatives modernes et surprenantes......

    .
    .

  • .

    Duo de crème brûlée au Beaufort

    Duo de crème brûlée au Beaufort

    Sa texture ferme puis fondante en bouche, sa générosité aromatique, son parfum fruité et son onctuosité en font un produit d’exception à savourer tout au long de l’année, sur un plateau de fromages, dans un plat à savourer entre amis......

    .
    .
  • .

    Le domaine Genoux invente la viticulture du XXIème siècle

    Le domaine Genoux invente la viticulture du XXIème siècle

    Au Château de Mérande, sur la commune d’Arbin, le GAEC Genoux cultive la différence par passion et conviction : il produit des vins de Savoie par des méthodes naturelles et en biodynamie......

    .
    .
  • .

    Aumônière de poire au Beaufort

    Aumônière de poire au Beaufort

    Le parfum fruité du Beaufort et sa délicieuse petite note de noisette sont, cet hiver, sources d'inspiration pour des recettes originales, élégantes et goûteuses, à découvrir avec bonheur à tout moment de la journée......

    .
    .
  • .

    Deux Chefs, Deux Savoie, Deux Lacs

    Deux Chefs, Deux Savoie, Deux Lacs

    Pour aborder cette fin d’année avec originalité, Alpina Savoie, implantée à Chambéry depuis 1844, est l’un des fleurons de l’économie savoyarde. Elle s’est associée aux chefs étoilés Sophie Bise et Pierre Marin afin de proposer deux recettes différentes et revisitées......

    .
    .
  • .

    Opération réussie pour la Tomme de Savoie

    Opération réussie pour la Tomme de Savoie

    A l'occasion de la Semaine Nationale du Goût, Mr Dimand, élu à la commune de St-Martin-de-Belleville, a décidé d'initier au goût les jeunes élèves des trois écoles de St-Martin-deBelleville, Val Thorens et Praranger, en leur faisant redécouvrir les produits du terroir......

    .
    .
  • .

    Entremet Reblochon miel et tuile de noix

    Entremet Reblochon miel et tuile de noix

    Le Reblochon de Savoie est traditionnellement un fromage de fin de repas, incontournable du plateau qu'il enrichit de sa saveur inimitable, mais peut également être consommé en entrée. 123 Savoie et Reblochon de Savoie vous invitent à découvrir une nouvelle recette......

    .
    .

  • .

    Polenta à la savoyarde

    Polenta à la savoyarde

    A la fois authentique et actuelle, la polenta s’inscrit dans la tendance nutritionnelle qui consiste à diversifier sa consommation en céréales. Pour cet hiver, la société savoyarde, Alpina Savoie, vous propose de découvrir une nouvelle recette......

    .
    .
  • .

    Les étoilés des 3 Vallées

    Les étoilés des 3 Vallées

    Les chiffres parlent d’eux-mêmes : gastronomie et altitude font bon ménage. Sur les neuf nouvelles étoiles distribuées aux établissements de Rhône- Alpes par la dernière édition du célèbre Guide Michelin, sept l’ont été dans les 3 Vallées......

    .
    .
  • .

    Muffins au Beaufort, noix et pommes

    Muffins au Beaufort, noix et pommes

    Le fromage Beaufort et 123 Savoie vous offrent une nouvelle recette gourmande du jour, dans laquelle vous pourrez retrouver un mélange d’ingrédients accompagnés de toutes les saveurs de ce fromage de terroir......

    .
    .
  • .

    Grand succès pour la Tomme de Savoie

    Grand succès pour la Tomme de Savoie

    Dans le cadre de la seconde édition de son grand concours de recettes "Avec la Tomme de Savoie, le chef c'est vous", lancé du 7 octobre au 10 novembre dernier, Le jury a élu " la Tartelette de carottes nouvelles à la Tomme de Savoie et sa crème verte" meilleure recette......

    .
    .
  • .

    Des chefs étoilés pour valoriser les produits de montagne

    Des chefs étoilés pour valoriser les produits de montagne

    La petite troupe des chefs étoilés, emmenée par Marc Veyrat, est partie, le 14 juin 2011 dernier, à la rencontre des plantes de montagne des alpages des Communailles sur les hauteurs de St-Gervais-les-Bains........

    .
    .
  • .

    Soufflé glacé aux noix

    Soufflé glacé aux noix

    Il n’y a pas de meilleur moment pour déguster la Noix de Grenoble que lorsqu’on en a envie ! Et les occasions sont nombreuses : au petit-déjeuner, à l’apéritif, en en-cas gourmand, au goûter, en dessert......

    .
    .
  • .

    Saveurs... terroirs... et cours de cuisine

    Saveurs... terroirs... et cours de cuisine

    Une institution que ces cours de cuisine donnés par des chefs et pâtissiers, sur le Salon Saveurs et Terroirs qui se tiendra du 23 au 25 novembre 2012 au Parc des Expositions de Chambéry. A découvrir........

    .
    .
  • .

    La Noix de Grenoble

    La Noix de Grenoble

    Principale production iséroise depuis plusieurs siècles, la Noix de Grenoble est cultivée avec passion par des nuciculteurs ayant su allier les méthodes les plus modernes aux savoir-faire ancestraux......

    .
    .

.
.