.
.
  • .
    Découverte de l'Italie :
    + la Cuisine
    Caserta
    .
    • Sergio Palumbo | dernière mise à jour : 24/08/2009
    .

    La pizza napolitaine

    Pizza napolitaine

    La margherita

    Mise en ligne et photos : Sergio Palumbo, 123 Savoie

    Teresa et Antonio
    On ne peut parler de l’Italie sans parler de la pizza. Chacun de nous a sa recette, mais c’est à Naples que l’on retrouve les origines de la pizza. Votre serviteur s’est rendu cette année dans la région de Caserta, aux environs de Naples où il a pu assister à la conception et réalisation de la pizza napolitaine.
     

    Bien entendu, le pizzaiolo Antonio, que les amis appellent sympathiquement "U Maresciallo pizzaiolo" m’a livré la réalisation de celle-ci, tout en gardant quelques secrets. Merci à Antonio, Teresa et Francesco, mais aussi au Zio Michele qui nous a permis de visiter son élevage de bufflonnes, ainsi que Vincenza pour ses explications sur la Mozzarella de bufala.

    Eau + levure
    Sel
    Préparation pour la pâte à pizza
    Pétrissage de la pâte en forme de flûte
    Antonio
    Antonio, que les amis appellent sympathiquement
    "U Maresciallo pizzaiolo"
     
    Pour réaliser six pizzas de taille moyenne il faut :
    - un demi-litre d’eau tiède
    - le quart d’un cube de levure de bière
    - un kilo de farine (Tipo "00" conseillée)
    - deux cuillères à soupe d’huile d’olive
    - une cuillère à soupe de sel
     
    Pour la préparation de la pâte, se procurer, si possible, une machine à pétrir.
    - Mettre la farine dans le récipient
    - Diluer le quart de levure de bière dans l’eau tiède ainsi que le sel
    - Commencer à pétrir
    - Verser l’huile d’olive au fur mesure que la pâte est pétrie
    - La pâte est pétrie une fois qu’il ne reste plus de farine au fond du récipient
    - Saupoudrez votre table de farine, y déposer la pâte et continuer à la pétrir légèrement à la main pour lui donner la forme d’une flûte
    - Avec une spatule, la diviser en cinq morceaux égaux puis faire avec chaque morceau une boule que vous déposez dans un caisson où sur une table recouvert d’une serviette ou d’un linge, afin que cette dernière puisse se reposer et lever pendant près d’une heure.
    Préparation des pizzas
    Garniture
    Garniture 1
    Pizza cuite
    Garniture pour la pizza :
    Chacun peut mettre les ingrédients qu’il souhaite mais il faut, pour la sauce tomate, partir du centre et l’étaler en forme de cercles en se dirigeant vers l’extérieur. Puis, un filet d’huile d’olive partant du centre en formant un cercle. Vous pouvez ensuite garnir selon vos préférences et vos goûts, sachant que la mozzarelle utilisée dans la région de Campanie est fabriquée avec du lait de bufflonne.
     

    Pour ceux qui ont un four électrique ou à gaz, thermostat 7 en laissant cuire la pizza jusqu’à ce qu’elle soit dorée, soit environ 20 min.

     

    Si vous souhaitez avoir des informations ou tout simplement poser une question, vous pouvez adresser un mail à Antonio : ballettaantonio@tiscali.it qui se fera un plaisir de vous répondre.


    La Mozzarella de bufala

    La bufala

    La bufala 1

    Mozzarella di bufala
     
    La Mozzarella de Bufala est un fromage de table à pâte molle et filée entièrement et exclusivement fabriquée à partir du lait entier de bufflonne. Elle est essentiellement produite dans la région de Caserta et Salerno. C’est un produit d’appellation d’origine protégé et porte le nom de Mozzarella di Bufala Campana. Son nom vient du verbe italien mozzare, qui signifie couper manuellement la pâte filée avec le pouce et l’index et qui se pratique encore aujourd’hui.
    Le lait utilisé pour être transformé en mozzarella, provient d'élevage de bufflonnes attentivement sélectionnées, lait qui est beaucoup plus gras que le lait de vache. Il doit être livré à la fromagerie au maximum 12h après la traite et stocké dans un récipient ne modifiant pas les caractéristiques organiques. Avant de le travailler, le lait est filtré afin de faire disparaître toutes impuretés. Puis il est chauffé à la vapeur, à une température comprise entre 34°C et 38°C et auquel est ajouté de la présure afin de le faire cailler. Il faut généralement compter 10 à 12 litres de lait pour un kilo de mozzarelle.
     
    La rupture du caillé est effectuée d'habitude manuellement avec un rouleau de bois (bâton à l'extrémité duquel est fixée un disque de bois avec le visage extérieur convexe) de façon à obtenir des grumeaux de 3 à 6 cm. Viennent ensuite deux phases : la première rupture réduit le caillé en cubes puis, après une demi heure c’est la seconde rupture avec rouleau de bois. L’extraction du caillé se fait manuellement, puis est coupée en grosses tranches à l'aide d'un couteau ou du traditionnel falcetto (petite fauçille). Le caillé, qui se présente compact est déposé sur une table pour se purger et mûrir durant 15 à 30 minutes. Après la rupture, le caillé est laissé pour s’acidifier grâce au sérum produit le jour précédent. De manière artisanale l'acidification dure en moyenne 3 à 4h, cependant il n’est pas rare que cela se prolonge jusqu'à 8h. La durée peut influer sur la qualité de la Mozzarella.
     
    Mûrissement et filage de la pâte
    Le degré de mûrissement du caillé se détermine par l'essai empirique de filage. Il s'opère de la façon suivante : environ 100g de pâte mûrie sont déposés dans de l'eau chaude (80 - 90°) afin de se ramollir. Elle est ensuite disposée sur un bâton et tirée à la main. Si la pâte s'allonge en filaments continus d’une longueur supérieure à un mètre sans se casser, on peut considérer qu’elle prête pour le filage. Ce qui constitue l’avant dernière étape de la fabrication de la mozzarella avant le salage

    La bufala

    La bufala 3


    .
    Découverte de l'Italie :

  • .
    Pommes et Poires de Savoie Pommes et Poires de Savoie

    Entre lacs et montagnes, les nombreuses exploitations agricoles des deux Savoie offrent une grande diversité de fruits, à pépins et noyaux. Parmi elles, les Pommes et Poires IGP Savoie.........

    .
    .
  • .
    Le Reblochon de Savoie renforce son cahier des charges Le Reblochon de Savoie renforce son cahier des charges

    Depuis sa dernière homologation par décret en 1999, le cahier des charges de l’AOP Reblochon fait l’objet d’un travail de révision dans l’objectif, fixé par le Comité National des Appellations d’Origine, de renforcer le lien du Reblochon avec son terroir. Samedi 5 mai 2012, le cahier des charges de l’AOP Reblochon nouvelle version a été homologué........

    .
    .
  • .
    Deux étoiles pour Jean Sulpice Deux étoiles pour Jean Sulpice

    A 31 ans, Jean Sulpice, Chef virtuose du restaurant l’Oxalys à Val Thorens (3 Vallées), décroche sa seconde étoile au célèbre Guide Michelin. Il est l’un des plus jeunes chef étoilé de France......

    .
    .
  • .
    Jus de fruits, cidres... de Savoie Jus de fruits, cidres... de Savoie

    Les Pays de Savoie, avec leurs vergers, vignes et leurs nombreuses variétés d’arbres fruitiers, possèdent une longue tradition de boissons fraîches et naturelles : jus de fruits, nectars, cocktails, jus de fruits bio, cidres bouchés, poiré et pétillant sans alcool........

    .
    .
  • .
    Saveurs... terroirs... et cours de cuisine Saveurs... terroirs... et cours de cuisine

    Les cours de cuisine deviennent des incontournables sur le Salon Saveurs et Terroirs. Une douzaine de chefs de cuisine, parmi les plus prestigieux, se donnent rendez-vous sous la houlette de l’Atelier Gastronomique et parrainés par Jean-Pierre Jacob, chef étoilé.......

    .
    .

  • .
    Des chefs étoilés pour valoriser les produits de montagne Des chefs étoilés pour valoriser les produits de montagne

    La petite troupe des chefs étoilés, emmenée par Marc Veyrat, est partie, le 14 juin 2011 dernier, à la rencontre des plantes de montagne des alpages des Communailles sur les hauteurs de St-Gervais-les-Bains........

    .
    .
  • .
    Le domaine Genoux invente la viticulture du XXIème siècle Le domaine Genoux invente la viticulture du XXIème siècle

    Au Château de Mérande, sur la commune d’Arbin, le GAEC Genoux cultive la différence par passion et conviction : il produit des vins de Savoie par des méthodes naturelles et en biodynamie......

    .
    .
  • .
    Une Cité du Goût aux couleurs du terroir savoyard Une Cité du Goût aux couleurs du terroir savoyard

    C’était lors du Salon Saveurs & Terroirs en novembre 2013, qu’était signée la convention Cité du Goût et des Saveurs de la Savoie par Jacques Berruet, président de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Savoie et Noël Louison, Président de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Côtes d’Armor. Mais c’est surtout ce lundi 16 décembre 2013, que le lancement a eu lieu........

    .
    .
  • .
    Deux Chefs, Deux Savoie, Deux Lacs Deux Chefs, Deux Savoie, Deux Lacs

    Pour aborder cette fin d’année avec originalité, Alpina Savoie, implantée à Chambéry depuis 1844, est l’un des fleurons de l’économie savoyarde. Elle s’est associée aux chefs étoilés Sophie Bise et Pierre Marin afin de proposer deux recettes différentes et revisitées......

    .
    .
  • .
    Les étoilés des 3 Vallées Les étoilés des 3 Vallées

    Les chiffres parlent d’eux-mêmes : gastronomie et altitude font bon ménage. Sur les neuf nouvelles étoiles distribuées aux établissements de Rhône- Alpes par la dernière édition du célèbre Guide Michelin, sept l’ont été dans les 3 Vallées......

    .
    .
  • .
    Un distributeur de Beaufort Un distributeur de Beaufort

    Mardi 15 octobre 2013 dernier, la Coopérative Laitière du Beaufortain a mis en service un distributeur automatique de Beaufort afin que même hors des horaires d’ouverture du magasin, le Beaufort soit accessible à tous.......

    .
    .

  • .
    Une IGP pour le Saint-Marcellin Une IGP pour le Saint-Marcellin

    Produit d’exception, le Saint-Marcellin se bat pour défendre ses spécificités et son appartenance régionale depuis 1995. Depuis le vendredi 29 novembre 2013, ce petit fromage dauphinois déjà bien connu des gourmands, est aussi reconnu par une Indication Géographique Protégée (IGP)........

    .
    .
  • .
    Opération réussie pour la Tomme de Savoie Opération réussie pour la Tomme de Savoie

    A l'occasion de la Semaine Nationale du Goût, Mr Dimand, élu à la commune de St-Martin-de-Belleville, a décidé d'initier au goût les jeunes élèves des trois écoles de St-Martin-deBelleville, Val Thorens et Praranger, en leur faisant redécouvrir les produits du terroir......

    .
    .
  • .
    Soufflé glacé aux noix Soufflé glacé aux noix

    Il n’y a pas de meilleur moment pour déguster la Noix de Grenoble que lorsqu’on en a envie ! Et les occasions sont nombreuses : au petit-déjeuner, à l’apéritif, en en-cas gourmand, au goûter, en dessert......

    .
    .
  • .
    Grand succès pour la Tomme de Savoie Grand succès pour la Tomme de Savoie

    Dans le cadre de la seconde édition de son grand concours de recettes "Avec la Tomme de Savoie, le chef c'est vous", lancé du 7 octobre au 10 novembre dernier, Le jury a élu " la Tartelette de carottes nouvelles à la Tomme de Savoie et sa crème verte" meilleure recette......

    .
    .
  • .
    Tout est bon dans le cochon Tout est bon dans le cochon

    Halte aux idées reçues. La viande de cochon n’est pas grasse et entre parfaitement dans le cadre d’une alimentation équilibrée. Les Compagnons du Goût vous invitent à découvrir cinq recettes savoureuses........

    .
    .
  • .
    Le poulet en croûte de noix et sa fondue de poireaux Le poulet en croûte de noix et sa fondue de poireaux

    La Noix de Grenoble présente l’immense avantage de pouvoir être associée à des préparations culinaires très variées, sucrées comme salées, ce qui fait d’elle un ingrédient indispensable......

    .
    .

  • .
    Mendiant de Reblochon Mendiant de Reblochon

    Avec sa pâte crémeuse, son petit goût de noisette, le Reblochon est apprécié toute l'année. Il peut être consommé aussi bien en fin de repas, qu’en apéritif en famille ou entre amis. Nous vous invitons à découvrir une nouvelle recette originale et gourmande.........

    .
    .
  • .
    Salade des alpages au Beaufort Salade des alpages au Beaufort

    Évasion et fantaisie avec la Salade des Alpages concoctée par la Tante, aventurière dans l'âme. Le mélange parfait des fleurs de saison et du Beaufort. Une préparation croquante, parfumée et dépaysante, comme un pique-nique sur les plus hautes montagnes de Savoie.......

    .
    .
  • .
    Boulettes de risotto au Beaufort Boulettes de risotto au Beaufort

    Cuisinées avec du risotto crémeux, ces boulettes gourmandes, croquantes et fondantes à la fois, cachent en leur coeur une farce à base de Beaufort coupé en dés généreux. Une recette qui fleure bon l’union de l’Italie et de La Savoie........

    .
    .
  • .
    Le Pain Savouet, 100 % artisanal, 100% savoyard Le Pain Savouet, 100 % artisanal, 100% savoyard

    En 2009, les Chambres de Métiers et de l’Artisanat et les Syndicats professionnels de Savoie et de Haute-Savoie ont créé un pain unique, commun aux deux Savoie, avec la volonté de perpétuer leur tradition boulangère........

    .
    .
  • .
    Le pâtisson farci au Beaufort Le pâtisson farci au Beaufort

    Le pâtisson fait, lui aussi, partie de la famille des légumes dits "rustiques". Son petit goût d’artichaut, sa chair blanche, tendre, et son élégante forme festonnée en font un support de choix pour les préparations de farces. Un joli plat d’automne, rassurant et délicieux !.........

    .
    .
  • .
    La tarte topinambours, pommes et Beaufort La tarte topinambours, pommes et Beaufort

    Une tarte salée, goûteuse, qui fait la part belle au topinambour, ce légume d’antan à l’aspect biscornu et au goût délicat, légèrement sucré, qui rappelle celui de la courgette. Allié à la douceur de la pomme et à la force du Beaufort...........

    .
    .
  • .
    Le Gruyère AOC suisse fête ses 10 ans Le Gruyère AOC suisse fête ses 10 ans

    Le Gruyère AOC suisse, fromage au lait de vache cru à pâte pressée cuite et sans trou, doit son nom à la Gruyère, district du canton de Fribourg où il est fabriqué depuis le Moyen-âge. Cette année, l’Interprofession du Gruyère célèbre les 10 ans de son AOC et organise à Lyon, un événement d’envergure.......

    .
    .

.
.